version française - cliquez ici english version spanish version
Empfang    Wie kommt man nach Bitche ?    Uns erreichen

 Besuchen sie Das Haus
Die Zimmer
Die anderen Zimmer
 Der Park
Das Taubenhaus
Das Schwimmbad
 Das Dorf "Castets des landes"
Grünen Ferienort
 Entdeckt Die Gegend
Der Strand
Der See von Leon
Der Wald
 Freizeit-gestaltung in Castets
Im Dorf
In der Umgebung
Ein wenig Kultur

Freizeitgestaltungen - Betätigungen - Leistungen

An ort und Stelle - Im Haus Bitche
  • Bewaldeter Park - Kugelspiel
  • Getränke und Eis - Gastronomischer Reiseführer
  • Alle gewünschten Auskünfte über unsere Gegend
Im Dorf ( 200 m )
  • Besuche : teilweis befestigte Kirche
  • lebhafter Betrieb – Schauspiele
  • am Donnerstag morgen, auf dem Rathausplatz : Markt
  • sommerliche Veranstaltung : Nachtmarkt
  • sporthalle – Spiele im Freien; für die Kleinen : ein
  • Becken zum plantschen – Freizeitzentrum
  • Kayak – Kanu (siehe Photo)
  • Tennis (3 städtliche Plätze) - Kugelspiel
  • Aber auch : Leihbibliothek und Kino

Hoch von Seite - In der Umgebung - Ein wenig Kultur

In der Umgebung
Pour ceux qui ne suportent pas les corridas - il existe des courses landaises (aucune maltraitance sur les animaux)
  • Badeplatz : 15 Minuten ( Saint Girons, See von Leon , usw.)
  • Segeln – Windsurfbrett (Ozean und See) - Surf
  • Fischen (Weiher und Ozean)
  • Paddelboot – Kayak (Leon, Saint Michel-Escalus, Dax)
  • spaziergänge im Wald
  • Reiten (Saint Girons, Vielle, Leon)
  • Karting (Maresq)
  • Golf in Moliets und Hossegor
  • Baskisches Ballspiel (Giebelseite in Saint Girons)
  • Stierkampf, Kuhrennen, Feste werden in allen Dörfer organisiert den ganzen sommer über.
  • Bowling (Capbreton) - Kurhaus – Casino (Saint Paul les Dax, Hossegor)
  • Schauspiele, Konzerte, reges Leben, Kuhrennen, Feste : überall, den ganzen Sommer lang.

Hoch von Seite - Freizeitgestaltungen im Bitche - Ein wenig Kultur

Ein wenig Kultur
  • Heimatsmuseum von Marquèze – Sabres
  • Hartzmuseum und Haus des „Estupe huc“ in Luxey
  • Heimatsmuseum : das Meer bei Capbreton
  • Museum von Borda : die ganze Geschichte der „Landes“ und von Dax
  • Museum der Dame von Brassempouy in Brassempouy
  • Heimatsmuseum des Armagnac : Brennerei, Pilzzucht, Aquakultur in Labastide d’Armagnac
  • Steingut Museum in Samadet
  • Schloss von Gaujacq
  • Mülhle von Poyaller.

Hoch von Seite - In der Umgebung - Freizeitgestaltungen im Bitche