version française - cliquez ici english version spanish version
Empfang    Wie kommt man nach Bitche ?    Uns erreichen

 Besuchen sie Das Haus
Die Zimmer
Die anderen Zimmer
 Der Park
Das Taubenhaus
Das Schwimmbad
 Das Dorf "Castets des landes"
Grünen Ferienort
 Entdeckt Die Gegend
Der Strand
Der See von Leon
Der Wald
 Freizeit-gestaltung in Castets
Im Dorf
In der Umgebung
Ein wenig Kultur
Das "Hause Bitche"
Am Endes des 18en jahrunderts gebaut und unter Napoleon III vergrössert, ist es ein geräumiger und behaglicher Wohnsitz. Um Sie zu empfangen haben wir darin fünf gemütliche Gästezimmer eingerichtet in denen man angenehm leben kann.

Um die Stadt von Bitche in Lothringen zu besichtigen, hier klicken.
Unsere Freunde, die Tiere, sind auf dem Landsitz zugelassen wenn auch die Grössten keinen zugang zum Hause haben.