version française - cliquez ici english version deutch version
Reception    Como ir a Bitche    Para Contactarnos

 Visita de la casa
Los Habitaciòn
La recepcion
 El Parque
El palomar
La piscina
 El pueblo de Castets
Estación verde de vacaciones
 Descubra la region
La playa
El lago de Léon
El Bosque
 Distraciones – Actividades – Prestaciones
En el pueblo
A los arededores
Un poco de cultura

Distraciones – Actividades – Prestaciones

En el lugar – En la casa Bitche
  • Bosque enmaderado - Area de petanca
  • Bebidas y helados - Guía gastronomica
  • Informaciones sobre la region
En el pueblo ( 200 m )
  • Visitas : Iglesia en parte fortificada.
  • Animaciones – espectaculos – Biblioteca y cine
  • Muercado jueves por la mañana, plaza del ayuntamiento
  • Manifestación estival : mercado de noche
  • Sala omnideportes – Centro de distraciones
  • Canoa Kayak (mirar foto)
  • Tennis (3 campos municipales)

Haut de page - A los arededores - Un poco de cultura

A los arededores
Pour ceux qui ne suportent pas les corridas - il existe des courses landaises (aucune maltraitance sur les animaux)
  • Baños a 15 mn ( Saint Girons, el Lago Léon, etc...)
  • Vela, tabla a vela (Playas y lagos), Surf
  • Pesca (estanco y oceano)
  • Canoa Kayak ( Léon, Saint Michel-Escalus, Dax)
  • Paseos por el bosque
  • Equitación (St Girons, Vielle, Léon)
  • Karting (Magescq)
  • Golf en Moliets y a Hossegor
  • Pelota vasca (fronton en Saint-Girons).
  • Corridas, carreras landesas, fiestas organizadas todo el verano en todos los pueblos.
  • Bowling (Capbreton) - Casino (Saint Paul lès Dax, Hossegor)
  • Espectaculos, conciertos, animaciones, carreras landesas, fiestas… : durante todo el verano

Haut de page - Distraciones a Bitche - Un poco de cultura

Un poco de cultura
  • Ecomuseo de Marquèze - SABRES.
  • Museo de la resina y casa de « l’estupe huc » a Luxey.
  • Ecomuseo del mar a Capbreton.
  • Museo de borda : toda la histiria de Landes y Dax.
  • Museo de la dama de Brassempouy – Brassempouy.
  • Ecomuseo de l’Armagnac : distilleria, cultura de cepas, aquacultura a Labastide d’Armagnac.
  • Museo de la fabrica de loza en Samadet
  • Castillo de Gaujacq
  • El molino de Poyaller

Haut de page - A los arededores - Distraciones a Bitche